Comments on: El perfil de Gallardón http://www.blogfromspain.com/2008/11/18/el-perfil-de-gallardon/ La falsedad está tan cercana a la verdad que el hombre prudente no debe situarse en terreno resbaladizo. Marco Tulio Cicerón Sat, 19 May 2012 22:36:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: gerenton http://www.blogfromspain.com/2008/11/18/el-perfil-de-gallardon/comment-page-1/#comment-471 gerenton Wed, 19 Nov 2008 07:43:11 +0000 http://www.blogfromspain.com/?p=1285#comment-471 Nora, Cierto, creo lo que dices. Pero en cuanto a los términos de responsabilidad, creo que Gallardón puede no conocer estos tejemanejes y, por lo tanto, no ser responsable directo de la situación legal o administrativa de la sala de fiestas. Sin embargo, en inglés existe el término "accountability", al que me refiero mucho en este blog; yo lo suelo traducir por "responsabilidad última". Gallardón posiblemente no sea el responsable directo, pero o bien toma decisiones al respecto (y no me refiero a las que ha comentado de aumentar la policía y otras parecidas), o bien es el responsable último de lo que sucede. Saludos, Nora,

Cierto, creo lo que dices. Pero en cuanto a los términos de responsabilidad, creo que Gallardón puede no conocer estos tejemanejes y, por lo tanto, no ser responsable directo de la situación legal o administrativa de la sala de fiestas.

Sin embargo, en inglés existe el término “accountability”, al que me refiero mucho en este blog; yo lo suelo traducir por “responsabilidad última”. Gallardón posiblemente no sea el responsable directo, pero o bien toma decisiones al respecto (y no me refiero a las que ha comentado de aumentar la policía y otras parecidas), o bien es el responsable último de lo que sucede.

Saludos,

]]> By: Nora http://www.blogfromspain.com/2008/11/18/el-perfil-de-gallardon/comment-page-1/#comment-470 Nora Wed, 19 Nov 2008 06:30:13 +0000 http://www.blogfromspain.com/?p=1285#comment-470 <i>Cuando se trata de hacer frente a los problemas, parece ZP: lanza a sus acólitos o sus segundones al respecto. Nada de pringarse.</i> Creo que Gallardón y Zapatero tienen muchas cosas en común. Pero creo que la más importante es lo de "<i>cría fama y échate a dormir</i>". Tanto uno como otro han "críado fama" de simpáticos y "con talante", pero otra cosa es la que sean en la realidad... :( En concreto esto que señalas no es si no un modo de repeler las críticas: quien se queda en la retina de la gente como el que "habló" en este tema, es Cobo, no Gallardón. Inconscientemente, la gente pensará que es Cobo y no Gallardón quien es el responsable de lo que ha ocurrido, porque si no, ¿por qué salió a hablar? NO estoy diciendo que lo sea, si no por qué se hace de esta forma. Saludos. Cuando se trata de hacer frente a los problemas, parece ZP: lanza a sus acólitos o sus segundones al respecto. Nada de pringarse.
Creo que Gallardón y Zapatero tienen muchas cosas en común. Pero creo que la más importante es lo de “cría fama y échate a dormir“. Tanto uno como otro han “críado fama” de simpáticos y “con talante”, pero otra cosa es la que sean en la realidad… :(
En concreto esto que señalas no es si no un modo de repeler las críticas: quien se queda en la retina de la gente como el que “habló” en este tema, es Cobo, no Gallardón. Inconscientemente, la gente pensará que es Cobo y no Gallardón quien es el responsable de lo que ha ocurrido, porque si no, ¿por qué salió a hablar? NO estoy diciendo que lo sea, si no por qué se hace de esta forma.
Saludos.

]]>